соблазнять меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «соблазнять меня»
соблазнять меня — seducing me
Соблазнять меня на Страстной Неделе?
Seducing me on Holy Thursday?
День за днем, дразнила у меня под носом, соблазняла меня.
Day after day, just dangling it in front of my face, seducing me.
— Когда ты начала соблазнять меня.
— When you started seducing me.
Соблазняете меня, чтобы скрыть свою настоящую цель — побег.
Seducing me to conceal your true purpose, which is to escape.
Соблазняла меня, только чтобы отомстить своей матери?
Seducing me to get even with your mother?
Показать ещё примеры для «seducing me»...
advertisement
соблазнять меня — tempt me
[ Мардж ] Не соблазняй меня.
— MARGE: Don't tempt me. — ...soak a little?
— Не соблазняй меня.
— Don't tempt me.
Не соблазняй меня.
Don't tempt me.
Не соблазняй меня, волчонок.
Don't tempt me, little wolf.
Он искушает и соблазняет меня.
He urges me and tempts me.