собираюсь похоронить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собираюсь похоронить»

собираюсь похоронитьgonna bury

Ты собираешься похоронить ее в чем-то из этого?
You gonna bury her in one of those?
Он бросил лопату сюда и сказал, что он собирается похоронить меня.
He threw the shovel in here and said he was gonna bury me.
Биркофф сделал вид, что он напился и собирается похоронить паука в море.
Birkhoff made it seem like he got drunk and was gonna bury it at sea.
Собираемся похоронить вашего папу.
Gonna bury your dad.
Они собираются похоронить его?
They're gonna bury him?
Показать ещё примеры для «gonna bury»...
advertisement

собираюсь похоронитьgoing to bury

Так как же вы собираетесь похоронить меня?
Then how are you going to bury me?
Гарри, они собираются похоронить правду.
Gary, they're going to bury the truth.
Если ты собираешься похоронить её тело, зачем тогда сжигать её одежду?
If you're going to bury her body, why would you burn her clothes?
Мы собираемся похоронить его.
We're going to bury it.
«Я собираюсь похоронить этого парня, пока эти лилии еще не завяли!»
«I'm going to bury that guy while these lilies are still fresh!»
Показать ещё примеры для «going to bury»...