собиралась сделать с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собиралась сделать с»

собиралась сделать сare you going to do with

Что я собираюсь сделать с тобой?
What am I going to do to you?
Что, если я расскажу об их намерениях? о том, что они собираются сделать с тобой?
What if I tell you a secret about what they were going to do to you?
Наверное, тоже, что они собирались сделать с Вами.
Probably the same thing they're going to do to you.
Ничего, по сравнению с тем, что мы собираемся сделать с тобой. Surgite!
Nothing, compared to what we're going to do to you...
Что он собирается сделать с Виктором?
What's he going to do to Victor?
Показать ещё примеры для «are you going to do with»...
advertisement

собиралась сделать сplan to do with

Что вы собираетесь сделать с ребенком?
What do you plan on doing with this child?
Нам не известно зачем или что он собирается сделать с информацией.
We're not sure why or what he planned to do with it.
Что вы собирались сделать с видео?
What were you planning on doing with the pictures you took?
Вопрос лишь в том, что он собирается сделать с Ренодом.
The question is what he plans to do with Renaude.
Что ты собиралась сделать с этой башкой потом?
What are you planning to do with this stupid head after today anyway?
Показать ещё примеры для «plan to do with»...
advertisement

собиралась сделать сdo you want

Что ты собираешься сделать с моим кольцом?
What do you want with my ring?
Что ты собираешься сделать с Фреей?
What do you want to do about Freya?
Что он собирается сделать с грузовиком службы доставки воды?
What does he want with a water delivery truck?
То же самое Сайлер собирается сделать с моей Клэр.
Sylar wants to do that to my Claire.
Что ты собираешься сделать с бензином?
— What do you want petrol for? — The fire...