собираешься сделать это снова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собираешься сделать это снова»
собираешься сделать это снова — gonna do it again
Вы, ребята, собираетесь сделать это снова?
Are you guys, you know, gonna do it again?
— и ты собираешься сделать это снова!
— and you're gonna do it again!
Слушай меня, он собирается сделать это снова.
Listen to me, he's gonna do it again.
Он собирается сделать это снова.
He's gonna do it again.
Именно поэтому я собираюсь сделать это снова.
Which is why I'm gonna do it again.
Показать ещё примеры для «gonna do it again»...
advertisement
собираешься сделать это снова — going to do it again
Мы действительно собираемся сделать это снова?
Are we really going to do this again?
Он собирается сделать это снова.
He's going to do this again.
Ты не собираешься сделать это снова, да?
You're not going to do it again, are you?
Я боюсь, что он собирается сделать это снова.
I'm scared he's going to do it again.
И собирался сделать это снова.
And he was going to do it again.