собираешься застрелить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «собираешься застрелить»

собираешься застрелитьgonna shoot

Когда ребята подъехали, он погнал пургу о том, что собирается застрелить соседку по комнате...
When they got here, the kid started carrying on about how he was gonna shoot the roommate... Didi...
Мы собираемся застрелить его, но не говори ему того, что сказал нам.
We were gonna shoot him, but tell him what you told us.
Ты собираешься застрелить меня?
You gonna shoot me?
Ты собираешься застрелить Бриттани?
You're gonna shoot Brittany?
Ты собираешься застрелить надзирателя?
You're gonna shoot the warden?
Показать ещё примеры для «gonna shoot»...
advertisement

собираешься застрелитьgoing to shoot

Келлог, ты собираешься застрелить меня?
Are you going to shoot me, Kellog?
Ты собираешься застрелить меня или что?
Are you going to shoot me or what?
Вы собираетесь застрелить меня?
Are you going to shoot me?
Я собираюсь застрелить ее.
I am going to shoot her.
Если собираешься застрелить меня, стреляй.
You're going to shoot me, shoot me.
Показать ещё примеры для «going to shoot»...