собачий холод — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «собачий холод»
собачий холод — it's freezing
На улице собачий холод.
It's freezing.
Собачий холод.
It's freezing.
Какой собачий холод на улице!
It's freezing with all this snow.
В доме собачий холод.
It's freezing in here.
advertisement
собачий холод — freeze
Здесь тоже собачий холод.
It's freezing in here, too.
Наступает собачий холод.
A freeze is coming.
advertisement
собачий холод — другие примеры
Собачий холод, а эта тварь спит!
Here it's cold and she sleeps!
Собачий холод, который они должны терпеть так долго.
The miserable cold they have to endure for so long.
Африка. Собачий холод.
— We were robbed.
Я стою здесь с ребенком посреди ночи и в собачий холод.
I'm standing out here in the cold all night with a baby.
Никто бы в здравом уме не вышел на улицу в такой собачий холод. Если бы не дряхлый мочевой пузырь Доджера, полагаю, Морин крепко спала.
No one in their right mind would've been out in that kind of bitter cold, and if not for Dodger's aging bladder,