снят с крючка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снят с крючка»
снят с крючка — off the hook
— Тогда больница будет снята с крючка.
— The hospital would be off the hook.
Что, теперь я снят с крючка?
So am I off the hook now?
Это не значит, что он снят с крючка.
Doesn't mean he's off the hook.
И ты снята с крючка.
You're off the hook.
Так что ты снят с крючка.
So you're off the hook.
Показать ещё примеры для «off the hook»...