снять документальный фильм — перевод на английский

снять документальный фильм — documentary

Первое задание — снять документальный фильм.
Our first assignment is a documentary.
А не послать пи группу, чтобы сняли документальный фильм ?
We could send a crew to make a documentary...
Несколько месяцев назад приезжала съемочная группа. Хотели снять документальный фильм о Поле Эдгаре Дейри, единственном черном фермере в Бойзи.
Some documentary crew came through here a few months ago... wanting to do a story on the great Paul Edgar Dairy... the only black farmer in Boise.
Что если Пенни положила фотографии с этим местом, чтобы удержать меня? Она боитсся признаться, что приехала сюда для того, чтобы снять документальный фильм. Хорошо придумала.
What if Penny put her photography career on hold for you so you are too ashamed to admit that the documentary you moved here to make wasn't that well thought out anyway?
advertisement

снять документальный фильм — make a documentary on

Знаю, что сегодня тут телевидение, которое хочет снять документальный фильм о нашем оркестре.
I hear a television crew is here today to make a documentary on our orchestra
Мы ведь хотели снять документальный фильм о сектах.
It's like we started out wanting to make a documentary on cults.
Я сниму документальный фильм про этот дом.
I'm gonna make a documentary about this place.
Он хочет снять документальный фильм о Вас, Капитан.
He wants to make a documentary about you, Captain.
advertisement

снять документальный фильм — create a video documentary

Она должна снять документальный фильм о своей жизни.
She has to create a video documentary that serves as a self-portrait.
Ей нужно снять документальный фильм.
She has to create a video documentary.
advertisement

снять документальный фильм — другие примеры

Фрэнсис попросил меня снять документальный фильм для отдела рекламы Юнайтед Артистс.
Francis has asked me to make a documentary film for the United Artists publicity department.
Сниму документальный фильм.
I'm gonna make a documentary.
Абед, будучи верным себе, решил поступить странно и снять документальный фильм вместо того, чтобы помогать.
and film a documentary instead of helping.
Мы были взволнованы тем временем наших жизней и решили снять документальный фильм о записи следующего альбома, но... Все быстро обернулось кое-чем иным.
We were all incredibly excited about this time in our lives and we decided to make a film about the next album, but... it quickly turned into something else.
Надеюсь, про меня снимут документальный фильм.
I'm hoping that they do a documentary series about me.
Показать ещё примеры...