снятие осады — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снятие осады»

снятие осадыway to end the siege

Конунг Рагнар, франки хотят обсудить снятие осады.
King Ragnar, the Franks want to discuss a way to end the siege.
Франки хотят обсудить снятие осады.
The Franks want to discuss a way to end the siege.
advertisement

снятие осадыrelief of

Он может предоставить армию для снятия осады.
He could surely provide an army for our relief.
Ну не все же сражения похожи на снятие осады Мафекинга.
Well, it can't always be like the relief of Mafeking, you know.
advertisement

снятие осады — другие примеры

Снятие осады Мафекинга. [эпизод англо-бурской войны, 1900 год]
— Relief of Mafeking.
Сколько ты хочешь сокровищ за снятия осады и исчезнуть отсюда?
How much treasure do you want to lift the siege and go away?