снял штаны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снял штаны»

снял штаныtake your pants off

Мне пришлось снять штаны.
I had to take my pants off.
Мне хочется попросту снять штаны, и заскользить на заднице по паласам.
I just want to take my pants off and slide my ass on the carpeting.
Ты хочешь, чтобы я снял штаны?
Oh, you want me to take my pants off?
Ага, когда у тебя в доме хватит места, чтобы снять штаны.
Yeah, when you move into a place big enough for me to take my pants off.
Хочешь, чтобы я снял штаны?
You want me to take my pants off?
Показать ещё примеры для «take your pants off»...
advertisement

снял штаныmy pants

Ты мечтаешь снять штаны с Алана Шора, так что раз мы проповедуем честность, давай быть честными хотя бы в этом.
You fancy the pants off Alan Shore. So as long as we're preaching honesty, let's be truthful about that.
О, мы обязаны снять штаны с этого парня.
— We're all buds here. Oh, we gotta get that guy's pants off.
Снять штаны. — Что?
Pants down!
Пить нужно. Иначе твоя штучка выстрелит как петарда не успеешь снять штаны.
Oh, no, no, you need to drink or that thing's going to go off like a Roman candle before you even get your pants down.
Тогда в детской версии я не расскажу, как снял штаны.
— Really? I keep my pants on in this version. — Eww.
Показать ещё примеры для «my pants»...
advertisement

снял штаныdrop your pants

Он нажал на запись, снял штаны и я...
Hit record, dropped his pants and I...
И, когда Амимба вошёл, губернатор уже снял штаны.
And as Amimba came in, the governor dropped his pants.
Я должна снять штаны?
Want me to drop my pants?
Почему бы мне просто не снять штаны и не нарисовать клоуна на заднице?
Why don't I just drop my pants and paint a clown on my ass?
Сними штаны.
Drop your pants.
Показать ещё примеры для «drop your pants»...
advertisement

снял штаныpull your pants down

Снять штаны!
— What ? pull your pants down !
Снять штаны, кретин! -Простите? !
pull your pants down, fags !
Снял штаны, сел на унитаз, а потом меня вырвало. Прямо в штаны.
But then I pulled down my pants, sat down... but instead of shit, I threw up...
Я думал, что это был очень простой запрос снять штаны.
I thought it was a very simple request to pull down your pants.
Так вот значит зачем ты сняла штаны.
So, that's why you pulled your pants down. Yeah.
Показать ещё примеры для «pull your pants down»...

снял штаныtaking me trousers off

Погодите, если я сниму штаны...
Hang on, if I take my trousers off...
— Конечно. Ты ведь не сняла штаны.
You didn't take your trousers off.
Теперь сними штаны.
Take your trousers down.
...а это как сходить в туалет, не сняв штаны!
..which is like going to the toilet without taking your trousers down!
Я не сниму штаны на телевидении.
I'm not taking me trousers off on television.