снова это переживать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снова это переживать»

снова это переживатьrelive it

Пожалуйста, не заставляй меня снова это переживать.
Please don't make me relive it.
Может, он не хочет снова это переживать.
Maybe he doesn't want to relive it.
Не хочу снова это переживать.
I-I don't even want to relive it.
Я просто не хочу снова это переживать.
I just don't want to relive it at all.
Она не должна снова это переживать.
She shouldn't have to relive all that.
Показать ещё примеры для «relive it»...