снова ожила — перевод на английский

снова ожила — alive again

иль снова оживи И вызови с мечом на поединок,

or be alive again, and dare me to the desert with thy sword.

Я снова ожила?

I'm alive again?

Ловля на живца? но снова ожила...

I thought I was dead but I'm alive again.

А потом снова ожил.

And then he was alive again!

Я снова ожила и теперь умираю от голода.

I'd be alive again if I hadn't starved to death.