снова всплыло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «снова всплыло»
снова всплыло — resurfaced
В 2010 он пропал ото всюду, а затем снова всплыл около года назад в Нью-Йорке, когда устроился на работу в доках.
Now, in 2010, he went off the grid, and then he resurfaced about a year ago in New York when he took at job at the docks.
Она собирала информацию по глухому делу, которое снова всплыло.
Yeah, she was chasing down some intel on a cold case that resurfaced.
Но затем дело снова всплыло в суде штата.
But then the case resurfaced in state court.
Ну, есть этот монстр снова всплыл на самом деле, ты должен винить своего сына, не меня
Well, if that monster has indeed resurfaced, you have your son to blame, not me.
Барри снова всплыл.
Well, Barry has resurfaced.
Показать ещё примеры для «resurfaced»...