сними рубашку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сними рубашку»
сними рубашку — take your shirt off
Генри! Как ты посмел снять рубашку!
Why, Henry, how dare you take your shirt off.
Сними рубашку.
Take your shirt off.
— Сними рубашку.
— Take your shirt off.
Снимите рубашку и скажите, где болит.
Take your shirt off and tell me where it hurts.
Снимите рубашку.
Take your shirt off.
Показать ещё примеры для «take your shirt off»...
advertisement
сними рубашку — off your shirt
Нико, быстро сними рубашку.
Niko, take off your shirt.
— Снимите рубашку. — Сейчас...
Take off your shirt.
Ты не замерзнешь, если снимешь рубашку?
Are you cool with taking off your shirt?
— Зачем ты снял рубашку?
— Why is your shirt off?
Спокойно. Хитчкок, зачем ты снял рубашку?
hitchcock, why do you have your shirt off?
Показать ещё примеры для «off your shirt»...
advertisement
сними рубашку — remove his shirt
Сними рубашку!
Remove your shirt!
Сними рубашку.
Remove your shirt.
Снимите рубашку, пожалуйста.
Remove your shirt, please.
Пожалуйста, снимите рубашку.
Please remove your shirt.
Сэмюэл должен будет снять рубашку и вывесить ее в окно.
Samuel will remove his shirt and hold it out the window to ID the car.
Показать ещё примеры для «remove his shirt»...
advertisement
сними рубашку — get your shirt off
Закончи подходы, выходи и сними рубашку.
Get this session done, get out there and get your shirt off.
Я устала от издевательств над тобой, поэтому я прошу, пожалуйста, зайди туда и сними рубашку.
And I'm tired of bullying you, so I am asking you, please, get in there and get your shirt off.
Снимем рубашку, посмотрим, серьезная ли рана.
Let's get this shirt off and see how bad it is.
Не возражаешь, если я сниму рубашку?
Mind if I get the shirt?
— Подожди, дай мне снять рубашку.
— Wait,let me get the shirt off.