сними пиджак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сними пиджак»

сними пиджакtake off your jacket

Расслабься. Сними пиджак.
— Loosen up, take off your jacket.
Снимите пиджак.
Take off your jacket.
Сними пиджак.
Take off your jacket .
Снимите пиджак и рубашку.
Take off your jacket and shirt.
Снимите пиджак.
Take off your jacket.
Показать ещё примеры для «take off your jacket»...
advertisement

сними пиджакtake off your coat

Можете снять пиджак, сэр.
You may take off your coat, sir.
Сними пиджак.
— Well, take off your coat.
Просто сними пиджак и отдай мне Шиа.
Just take off your coat, and give it to me, Shea.
Ты точно не хочешь снять пиджак?
Mom. You sure you don't want to take off your coat?
Сними пиджак.
Take your coat off.
Показать ещё примеры для «take off your coat»...
advertisement

сними пиджакjacket off

Сними пиджак.
Let me have your jacket.
Может снимешь пиджак? Она хочет обыскать тебя и найти карту доступа.
She wants to search your jacket for the access card.
Ты дожна снять пиджак
You have to lose your jacket.
Во-первых, сними пиджак.
First, jacket off.
Мистер Суини... почему вы сняли пиджак от смокинга?
Mr. Sweeney... why is your tux jacket off?
Показать ещё примеры для «jacket off»...
advertisement

сними пиджакremove your jacket

— Пожалуйста, снимите пиджак.
— Please remove your jacket.
Сэр, я должен вам снять пиджак и поместите его в корзину.
Sir, I need you to remove your jacket and place it in the bin.
Снимите пиджак.
If you'd remove your jacket.
В обмен на то, что вы снимете пиджаки, я заплачу за ваши первые блюда.
For the price of removing your jackets, I will absorb the cost of your starters.
И вот после третьего гола, он снимет пиджак.
— And after the third goals, he will remove his jacket.
Показать ещё примеры для «remove your jacket»...