сними ногу с — перевод на английский

«Сними ногу с» на английский язык переводится как «take your foot off» или «remove your foot from».

сними ногу с — take your foot off

Сними ногу с педали тормоза.
Take your foot off that brake.
Это значит — сними ногу с газа и съедь на обочину.
I mean take your foot off the gas and pull over.
Сними ногу с педали.
Take your foot off the pedal.
— Да, я хочу что бы ты снял ногу с педали газа и нажал на тормоз это такая маленькая штучка рядом с газом
— Take your foot off the gas. Apply it to the brake. It's the thing next to the gas.
Нет, нет, нет, запомни, ты должна посмотреть в зеркало заднего вида чтобы убедиться, что там никого нет, а затем медленно снять ногу с тормоза и осторожно начать давить на газ.
No, no, no, no, no-— remember you look in your mirror, behind you, make sure that nobody's coming, and then slowly take your foot off the brake and gently put pressure on the gas.
Показать ещё примеры для «take your foot off»...