снимай футболку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «снимай футболку»

снимай футболкуtake your shirt off

Снимай футболку. — Не надо. Надо.
Take your shirt off — oh no oh yes But not a big one, ok?
Снимай футболку.
Take your shirt off.
— Вперед, снимай футболку.
Come on, take your shirt off.
Снимай футболку.
Take your shirt off.
Ну же, тебе не нужно снимать футболку.
Come on, you don't need to take your shirt off.
Показать ещё примеры для «take your shirt off»...
advertisement

снимай футболкуhis shirt off

Снимать футболку было так необходимо.
Thank God you took your shirt off.
Давай, снимай футболку.
Come on, off with the shirt.
Давай снимай футболку!
Take off the shirt.
Но сейчас 21 век, и толстяку с командой вислобрюхих не стоит больше снимать футболки.
But it's the 21st century now. And Thicky-Thick and the Flabby Bunch should never take their shirts off again.
Не снимай футболку!
Keep the shirt on!
Показать ещё примеры для «his shirt off»...