сначала я — перевод на английский

сначала я — first i

Я хочу, но сначала мне нужно залечиться и выучить пару обездвиживающих движений.

I do want to duet again, but first I need to heal up and learn some submission moves.

Сначала я услышала крик.

First I heard a scream.

Сначала я займусь его народом.

First I shall deal with his people.

— Сначала я хотел...

— First I tried to...

— Сначала я должна поговорить с мадам.

— First I must speak with Madame.

Показать ещё примеры для «first i»...

Но сначала я тебя отвезу на твой корабль.

First I'm gonna get you to your ship.

Но сначала я вернусь туда, где я родился. В дом, где жили мои мать и отец.

But first I'm going to go back to where I was born, the building that my mother and father lived in.

Сначала я оторву тебе пуговицы с блузки, одну за другой, потом языком проведу по горлу, потом проведу ниже... И ниже...

First I'm gonna rip the buttons off your blouse one by one, then run my tongue down your neck to your bare, gleaming breasts.

Надо их найти, но сначала я отведу маленькую леди... к началу лабиринта, как мы и планировали.

I better find 'em, but first I'm off to take the little lady... back to the beginning of the labyrinth, just like we planned.

Сначала мне говорят, что нет такого ребенка.

At first I'm told there is no such child.

Сначала я думал, что в сосуде драгоценности, но я ошибался.

I thought the jar contained a treasure, but I was wrong.

Сначала я принял их за полицейских.

I thought they were cops.

Сначала я думал, что ты помешаешь моей работе.

I thought you'd hamper my work.

Думаю, сначала мне надо продать свои вещи.

I thought I could just sell off my belongings.

Сначала Я думал об этом, но не теперь.

I thought I was, but I'm not.

Текст комментария:

Электронная почта: