смысла врать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смысла врать»
смысла врать — reason to lie
Ему не было смысла врать.
He had no reason to lie.
Ему нет смысла врать.
He's got no reason to lie.
advertisement
смысла врать — use lying
Нет смысла врать, Леон.
No use lying about this, Leon.
Больше нет смысла врать, он нас раскусил!
No use lying now.
advertisement
смысла врать — point in lying to
Нет смысла врать теперь, доктор.
No point in lying now, Doctor.
Она умеет вытянуть правду, так что нет смысла врать ей.
She'll find the truth so there's no point in lying to her.
advertisement
смысла врать — there's no point in lying
Нет смысла врать.
There's no point lying.
Больше нет смысла врать.
There's no point in lying anymore.
смысла врать — другие примеры
— Какой смысл врать перед смертью?
— Why would a dying man lie
Нет никакого смысла врать, Ног.
It won't do any good to lie about it, Nog.
— Не имеет смысла врать.
You're a lion.
Не знаю, есть ли смысл врать.
I don't know if there is any point in rehashing this stuff.
Нет смысла врать этим людям.
Okay, we have nothing to gain by lying to these people.
Показать ещё примеры...