смурфики — перевод на английский

Варианты перевода слова «смурфики»

смурфикиsmurfs

И поэтому смурфики живут в гармонии.
Which gives the Smurfs a sense of harmony. — Hey, Baker!
Давным-давно, в своей лесной деревне жили себе поживали счастливые смурфики, даже и не подозревая о том, что совсем неподалёку ужасный колдун Гаргамель готовит свой дьявольски коварный план.
Once upon a time, in Smurf Village, happy Smurfs were going about their happy lives completely unaware that not too far away, the evil wizard Gargamel was concocting a diabolical plan.
Глупые доверчивые смурфики!
Stupid, trusting Smurfs.
Я буду доволен, когда вы посинеете, как настоящие смурфики, и ваш эликсир даст мне волшебную силу, как от настоящих смурфиков!
You know what would please me, Vexy, if you were blue like real Smurfs, then your essence would endow me with real magic like that of a true-blue Smurf.
Итак, смурфики, всем внимание!
All right, Smurfs, listen up.
Показать ещё примеры для «smurfs»...