смс с — перевод на английский

смс с — text

Что, по-твоему, имеет ввиду девушка, посылая тебе смс с текстом «Нам нужно поговорить»?
What do you think it means when a girl sends you a text that says «we need to talk»?
Так что почувствовал облегчение, когда получил от него смс с приглашением прийти к нему домой.
So I was relieved when I got a text asking me to come over to his place.
Мы установили, последнее смс с ее телефона, которое должно было быть отправлено.
We decrypted the last text her phone was going to send.
Она прислала СМС с котёнком, цветком и большим пальцем вверх.
She just sent me a text of a kitten, a flower, and a thumbs-up...
Вчера я получила от него смс с просьбой встретиться в 9 часов вечера, а потом еще одно смс, что встреча переносится на 10.
I got a text from him yesterday asking me to meet him at 9:00 p.m. last night, then I got another text pushing it till 10:00.
Показать ещё примеры для «text»...

смс с — text message from

Кто-то послал СМС с моего телефона. Ладно, попробую разобраться.
Someone sent text messages from my cell phone.
Ты отправил смс с моего телефона.
You are sending text messages from my phone.
Распечатка смс с телефона Эдвардса его сестре о ее разводе, мэм.
Text messages from Edwards' phone to his sister about her divorce, ma'am.
Я отправила ему смс с твоего телефона.
I send him a text message from your phone.
Триш Уинтерман получила анонимные угрозы по смс с заблокированного номера прошлой ночью.
Trish Winterman received an anonymous threatening text message from a blocked number late last night.
Показать ещё примеры для «text message from»...

смс с — message from

Он только что послал мне СМС с твоего телефона.
He just sent a message from your cell phone.
Он только что послал мне СМС с твоего мобильника.
He just sent me a message from your phone.
Он только что послал мне СМС с твоего мобильника.
He just sent me a message from your phone. I'LL TELL EVERYTHING.
Из своего укрытия он послал Вам СМС с мобильника Лауры.
From there he could send the message from Laura's phone...
Так почему ты перестал посылать Билли смс с угрозами?
So why did you stop sending Billy hate messages?
Показать ещё примеры для «message from»...