смски — перевод на английский

Варианты перевода слова «смски»

смскиtexts

— О, я люблю твои смски. — Эй.
— Oh, I loved your texts.
Посмотрите на эти смски.
Look at these texts.
Иди уложи эту цыпочку, а потом читай свои смски.
Go nail that girl, then read your texts.
Меньшее что она может сделать это ответить на твои смски и имейлы.
The least she could do is answer your texts and emails.
Она каждый день шлёт мне смски по дороге в школу.
She texts me every morning on her way to school.
Показать ещё примеры для «texts»...
advertisement

смскиtext messages

Проверьте смски, электронную почту и так далее.
Check text messages, e-mails and so on.
Это она помогает появляться на телеэкранах... и получать смски от незнакомых женщин.
Get one on TV, and receive text messages from strange women.
Контактные линзы, показывающие смски.
Contact lenses that display text messages.
В смысле, теперь мы отвечаем на смски или просто тупим.
Yeah, I mean, now, we just like return text messages and screw around and whatnot.
Я говорил тебе удалить те смски.
Well, I told you to delete those text messages.
Показать ещё примеры для «text messages»...
advertisement

смскиmessages

И они никогда не звонят. Просто СМСки шлют... все!
And they do not care, just send messages.
Вобщем, смски шли вроде как от Мигеля, что было странно, ведь он был хорошим.
Uh, anyway the messages said that they were from Miguel which is weird because he was nice.
Джо, дай мне ключ, и я пойду СМСки почитаю.
I have a lot of things I can do here. Actually, why don't you give me the key... and I'll go check my messages?
Я отослал три смски Сандре.
I've sent three messages to Sandra.
Эй, нельзя читать чужие смски.
Hey, you don't read other people's messages.