смотрят на мою задницу — перевод на английский

смотрят на мою задницу — looking at my ass

Прекратите смотреть на мою задницу.

Stop looking at my ass.

А почему вы смотрите на мою задницу, принцесса?

Why you looking at my ass, anyway, princess?

Мне было 15, и парни отпускали грязные шуточки, а ты даже не смотрел на мою задницу.

When I was 15 the other guys were making dinyjokes and you didn't even look at my ass.

Я еще никому не разрешала смотреть на мою задницу более получаса, поэтому, я говорю тебе спокойной ночи, и, надеюсь, ты мне ответишь также.

— OK. I've never had anyone stare at my ass for half an hour, so I'm gonna say good night, and I'm hoping you're gonna say it back.

Ты лучше будешь смотреть на мою задницу?

You'd rather stare at my ass?

Не смотри на мою задницу.

Don't look at my bum.

огда в последний раз ты смотрела на мою задницу?

When was the last time you looked at my bum?

Ты смотришь на мою задницу, не так ли?

You're looking at my butt, aren't you?

Не хочу, чтобы ты вспоминал эту сцену каждый раз, когда будешь смотреть на мою задницу.

I'd rather this not be what you think of every time you look at my butt.

Тогда смотри на мою задницу.

Watch my back.

Обычно я в купальнике и 5000 человек смотрят на мою задницу.

Normally I'm in a bathing suit with 5000 people staring at my butt.

Ну, обычно в том, сколько времени он смотрит на мою задницу.

Well, usually the amount of time focused on my butt.

Никто не будет смотреть на мою задницу.

No-one's seeing my arse.

Я присоединяюсь, но вы двое не смотрите на мою задницу!

I'm doing it, but don't you two look at my arse!

Показать ещё примеры...