смотреть во все глаза — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смотреть во все глаза»
смотреть во все глаза — keep your eyes open
Смотри во все глаза.
Keep your eyes open.
Ты смотришь во все глаза.
You keep your eyes open.
Смотрите во все глаза.
Keep your eyes open.
Когда я была маленькой, мама говорила мне: "Смотри во все глаза, Фиона.
(Fiona) 'When I was little, my mum used to say, "Keep your eyes open, Fiona.
Ты будешь смотреть во все глаза, а задницу прикрывать, смотри, слушай и вынюхивай всю гниль в этом месте, когда я уеду.
I know. You'll keep your eyes open and your trap shut and you'll look and you'll listen and you will sniff out the rot in this place while I'm away.
Показать ещё примеры для «keep your eyes open»...