смотрели на снимки — перевод на английский

смотрели на снимки — looking at

Это вроде рентгена, когда смотришь на снимок, а понять ничего не можешь.

I'm like a layman looking at an x-ray. I don't know how to read it.

Я смотрю на снимки Чарли и не нахожу в ноге никаких

I'm looking at charlie's post-op scans, but i'm not finding

И никогда не смотри на снимки, которые я видел у следователя.

And you must never look at the photos I've seen at the coroner's office.

Смотри на снимок!

Look at the photo!

Вы будете изучать файлы ее случая, смотреть на снимки

You're gonna study her case files, look at the scans.

С момента, когда вы смотрели на снимки до момента, когда ты решила убить ее, сколько прошло времени?

From the time you looked at the scans until you decided to end her life, how much time elapsed?

Я не могу смотреть на снимок мёртвого пингвинёнка.

I cannot look at the shot of the dead baby penguin.

Теперь я смотрю на снимки того времени и думаю

Now I look at images from that time and I think,

Я смотрю на снимок со спутника трёхлетней давности, вы стоите прямо посреди того, что раньше было прудом.

I'm looking at a satellite image from three years ago, and you're standing smack in the middle of what used to be a pond.