сморщенный — перевод на английский

сморщенный — shriveled

— Криво, сморщенно и всегда налево.
Short, shriveled and always to the left.
И мы сложим наши сморщенные руки и умрем счастливыми, зная, что мы принесли в этот мир бесстрашных женщин.
And we will clasp our shriveled hands and die happy, knowing we brought fearless women into the world.
— Чувак, ты похож на сморщенный изюм.
Dude, you look like a shriveled raising.
А вы, если я правильно помню — хрен, крошечный, сморщенный хрен.
You, if I remember right, are a prick, a tiny, shriveled prick.
Давай, прикончи меня, ты — сморщенная, старая ведьма!
Come on, finish me off, you shriveled, old crone!
Показать ещё примеры для «shriveled»...
advertisement

сморщенный — wrinkled

У него член маленький и сморщенный.
It was small and wrinkled.
Если потереть в пальцах его зеленую полоску, местами сморщенную,...
When rubbed between two fingers, its green ribbon, wrinkled in places...
Я вижу себя... сморщенную. Как древняя маракуя.
I see myself wrinkled like an ancient passion fruit.
О, Гленн, ты сморщенная красавица.
Oh, Glenn, you wrinkled beauty.
Она и ты — самые дорогие моему сердцу желтые сморщенные штуки.
Well, it and you are the two most precious wrinkled yellow things I know.
Показать ещё примеры для «wrinkled»...
advertisement

сморщенный — shrunken

Хотя потеря кратковременной памяти и сморщенные яички признак...
Although short-term memory loss and shrunken testicles are a sign...
Теоретически, столкновение при участии такого количества энергии может создать черную дыру, которая способна поглотить Землю, или создать некие гипотетические объекты, способные вызвать бесконтрольное слияние и превратить планету в сморщенный комок непонятной материи.
Theoretically, collisions with this much energy, could create a black hole that could swallow the earth. or create strangements that could initiate runaway fusion, and turn the planet into a shrunken lump of strange matter.
Это маленькие сморщенные головы?
Are those tiny shrunken heads?
Сморщенный, старый гном?
Shrunken, old gnome?
Маленькие сморщенные огурчики.
Little shrunken pickles.
Показать ещё примеры для «shrunken»...