сможет коснуться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сможет коснуться»

сможет коснутьсяbe able to touch

Он не сможет коснуться меня, а я не пораню его.
He won't be able to touch me; and I'll not hurt him.
Ты сможешь коснуться всех звёзд.
You'll be able to touch all the stars.
Более того ты смешиваешь своё колдовство с нашим вуду и даже Верховная не сможет коснуться тебя
More than that, you mix your witch with our voodoo... and even the Supreme won't be able to touch you.
Несмотря на то, что я знаю его 7 лет, я так ни разу и не смогла коснуться его... обнять его, подержать за руку.
Ever since I've known him, seven years, I have never been able to touch him... hug him, hold his hand.
Живите в мире в доме собственного существа, и посланец смерти не сможет коснуться вас.
Morgan: «dwell in peace in the home of your own being, And the messenger of death will not be able to touch you.»