сможем всё изменить — перевод на английский

сможем всё изменить — can make a difference

С ней мы сможем всё изменить.

With this thing, we can make a difference.

И вместе мы сможем всё изменить.

And together, we can make a difference.

Слушай, Оливер, я просто хочу сказать, возможно ты сможешь все изменить, если будешь смотреть не только на эти страницы.

Listen, Oliver, I'm just saying, maybe you can make a difference if you think beyond the scope of those pages.

Если будем работать вместе, сможем всё изменить.

If we work together, we can turn it around.

— Ничего, мы сможем всё изменить.

It's fine, we can turn this around.

Надеялась, что Джейми сможет все изменить.

I thought Jamie was going to change that.

Но мы сможем всё изменить, если вы сосредоточитесь.

But we can change all that if you just focus.

И если мы сможем узнать что это было, может быть мы сможем всё изменить.

And if we can learn what this is, maybe we can reverse it.

Может, мы сможем все изменить.

Well, maybe we change things.

И что ты сможешь все изменить.

So you can do it different.

Я верю, что ты сможешь все изменить!

I believe you can change everything.

Я думаю, что смогу всё изменить.

I think I could make a difference.

Показать ещё примеры...