смог увидеть это — перевод на английский

смог увидеть это — can i see it

Убедитесь в том, чтобы весь мир смог увидеть это.
Make sure the world can see it.
Как думаешь, они смогут увидеть это оттуда?
You think they can see it from up there?
Жду не дождусь, когда смогу увидеть это.
I can't wait to see it.
Теперь, если мы выиграем, я надеюсь, что смогу увидеть это.
Now, if we win, I hope I'm still around to see it.
Как я смогу увидеть это?
How can I see it?
Показать ещё примеры для «can i see it»...
advertisement

смог увидеть это — could see it

Тончайшая нить соединяла Кузвейла и его связного и машина смогла увидеть это.
The thinnest thread connects Kurzweil and his contact and the machine could see it.
Кэти смогла увидеть это, и я,глубоко внутри,тоже знала.
Katie could see it and, deep down, I knew it.
ћы воспроизводили это не один, а семь раз так, чтобы каждый из нас смог увидеть это с разных мест.
We reenacted it not once, but seven times... so that each of us could see it from a different point.
Я просто рада, что преследовала тебя и потому смогла увидеть это.
I'm just glad I stalked you, so I could see it.
Тогда бы ты сама смогла увидеть это место.
Because then you could see this place for yourself, Eg.
Показать ещё примеры для «could see it»...
advertisement

смог увидеть это — be able to see it

И как только оно достаточно нагреется, я смогу увидеть это на инфракрасном термометре.
And once it heats up enough, I should be able to see it on the infrared.
И ты сможешь увидеть это.
And you'll be able to see it.
Уверен и другие смогут увидеть этот сигнал издалека.
Warren and the others will be able to see the signal for miles
Мы ссылаемся на них, как на виртуальные частицы, но если бы мы могли замедлить время почти к его остановке, мы бы смогли увидеть это кипение, это постоянное создание и аннигиляцию материи и энергии. Это — непосредственное строение действительности.
We refer to them as virtual particles, but if we could slow time down almost to a standstill, we'd be able to see this seething activity, this constant creation and annihilation of matter and energy that's the fabric of reality itself.
Если вы правы, Феннер, насчет того, что этот монстр нападет на поселение, то мы сможем увидеть это отсюда.
If you're right, Fenner, about that thing attacking the settlement, we should be able to see it from here.