смогу ли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смогу ли»

смогу лиwhether i can or

Кто знает, смогу ли я теперь снова продолжить его смотреть!
Who knows whether I can keep on dreaming now.
Не знаю, смогу ли.
I don't know whether I can or not.
advertisement

смогу лиwhether i could

Король спросил Портняжку: сможет ли он поймать великанов и Портняжка ответил, что это пустяки для того, кто убил семерых одним ударом!
The king asked the little tailor whether he could capture the giants, and the little tailor said that was nothing for one who had killed seven at one stroke.
— Я не знал, смогу ли я...
I didn't know whether I could...
advertisement

смогу ли — другие примеры

Узнаю, сможет ли его высочество принять вас.
I'll check to see if His Highness will receive you.
Мистер Адамс, сможете ли вы простить меня?
Mr. Adams, how can you ever forgive me?
О, Ник, сможешь ли ты когда-нибудь меня простить?
Oh, Nick, could you ever forgive me?
Хочу проверить, сможет ли он добиться успеха при мизерных шансах.
Just trying to find out if it's true about putting salt on the bird's tail, sir.
Смогут ли мальчики поехать в школу, как планировал Пол?
Can the boys still go away to school as Paul planned?
Показать ещё примеры...