смогли бы прожить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «смогли бы прожить»
смогли бы прожить — could live
На деньги, вырученные за эту лампу, мы смогли бы прожить неделю.
We could live a whole week with the proceeds from the lamp.
Как долго... думаешь, ребёнок смог бы прожить вне сосуда?
How long... Do you think the child could live outside the jar?
Я смогла бы прожить какое-то время, ночуя в пути, но как долго?
I could live for a time off the land, but for how long?
«Равинок» должен был встретиться с фрахтовщиком, который доставил бы Напрем и Зиял на Лисепию, где они смогли бы прожить свои жизни в неком подобии мира.
The Ravinok was supposed to rendezvous with a freighter which would take Naprem and Ziyal to Lissepia where they could live out their lives in some sort of peace.
Я не думаю, что смогла бы прожить без моего айфона
I don't think I could live without my iPhone.