смешные маленькие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «смешные маленькие»

смешные маленькиеfunny little

Следовать за мной, носить маленький клетчатый костюмчик, смешную маленькую шляпку.
Just behind me. Wear a little chequered suit, a funny little hat.
Смешной маленький человеческий мозг!
Funny little human brains.
Ну, знаете, смешные маленькие зеленые упыри.
You know, funny little green ghouls, go — What?
Представляю, этакий смешной маленький иностранец с наглой улыбкой до ушей и напомаженной шевелюрой.
And I can see him now. A funny little foreigner with a wide, toothy grin and hair reeking of pomade.
Наш Иерусалим, наша огненная колесница, майское дерево, вокруг которого жители этого смешного маленького острова в Северной Атлантике могут собраться чтобы напомнить нам, что однажды мы были действительно так велики как нам кажется мы велики сейчас.
Our Jerusalem, our chariot of fire, the maypole around which the people of this funny little rock in the North Atlantic can gather, to remind ourselves that, once upon a time, we really were as great... ..as we think we are now.
Показать ещё примеры для «funny little»...