смешные деньги — перевод на английский

смешные деньги — funny money

Они печатали смешные деньги.
They were making funny money.
Смешные деньги?
The funny money?
«Смешные деньги» это что?
What's funny money?
advertisement

смешные деньги — ridiculous money

Столько работы за такие смешные деньги.
So much work for such ridiculous money.
Смешные деньги.
Ridiculous money.
advertisement

смешные деньги — другие примеры

А просят смешные деньги.
It's a steal at this price.
Это смешные деньги.
This is bullshit money,
Я зарабатываю составлением альбомов за смешные деньги.
I spend my days cataloguing other people's photo shoots for minimum wage.
Это смешные деньги, старик.
That's milk money,dude.
Это ведь смешные деньги для такого парня, как Дэвид Келлен.
I mean, that's chicken feed for a guy like David Kellen.
Показать ещё примеры...