смешные вещи — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «смешные вещи»

«Смешные вещи» на английский язык переводится как «funny things» или «humorous things».

Варианты перевода словосочетания «смешные вещи»

смешные вещиfunny things

Смешные вещи.
Funny things.
Я слышу снаружи смешные вещи.
I hear funny things out here.
Говорил--говорил... смешные вещи.
Saying, saying... funny things.
Ты всегда говоришь смешные вещи.
You are always saying the funny things.
У них много смешных слов для совсем не смешных вещей.
They have a lot of funny words for not so funny things.
Показать ещё примеры для «funny things»...
advertisement

смешные вещиfunniest thing

Да, самая смешная вещь.
Yes, the funniest thing.
На днях мой жених Сказал самую смешную вещь в моей жизни.
The other day my fiancé, he said the funniest thing.
Я поняла одну смешную вещь.
I just realized the funniest thing.
Они думали, что это самая смешная вещь в мире.
They thought it was the funniest thing in the world.
Чувак, это была самая смешная вещь которую я когда либо видел!
Dude, the funniest thing I've ever seen.
Показать ещё примеры для «funniest thing»...
advertisement

смешные вещиfunny

Я подумал о реально смешной вещи.
I thought of something really funny.
Они делают смешные вещи со своими ртами.
They make funny with their mouths.
Мой отец с недавних пор стал делать смешные вещи.
That's my father, he's been acting a bit funny lately.
Нам кажутся смешными вещи, которые никогда не произойдут.
Sometimes it's funny to say the thing that'll never happen.
Но она говорила такие милые смешные вещи...
But her words were so sweet and funny and...