слёзы капали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слёзы капали»

слёзы капалиmy tears fell

Пусть... лучше слезы капают на пол, чем текут по моему лицу.
letting the tears fall onto the ground so I don't streak my face.
Я чувствовал, как его слезы капали на мое лицо соленым дождем.
I'd feel his tears falling on me face, like salty rain.
Я иду под дождем. Слезы капают, и я чувствую боль.
Tears are falling and I feel the pain.
Не надо, чтобы слезы капали на него.
Don't let tears fall on him.
Слёзы капали прямо в воду.
My tears fell into the pond.