слёг с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слёг с»

слёг сcame down with

Когда мне было десять, Я слёг с брюшным тифом.
Then when I was 10, I came down with typhoid fever.
Когда тебе было два... Или, может, три годика, ты слег с чем-то жутким.
When you were two... or maybe three years old... you came down with something awful.
У меня брат слег с этим ужасным новым козлиным грибком.
My cousin came down with a case of that nasty new goat fungus.
Уильям слёг с пневмонией после того, как их отец потерял свою работу в ресторанчике.
William came down with pneumonia after their father lost his job at the home fed diner.
— Рэй, младшенькая. Она слегла с простудой, и ее отвезли в больницу, потому что дома никого не было.
— Ray, the little one, she came down with a flu and they took her to the hospital, because there was no one at home.
Показать ещё примеры для «came down with»...