слышу стук — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слышу стук»

слышу стукhear a knock

Но я слышала стук.
But I heard the knocking.
Да, но Паула все еще могла быть в кабинете, ждала, пока он не уйдет. Она должна была слышать стук. — Так же как и видеть телефон,
Yeah, but Paula could've still been in the office waiting for him to leave, she would've heard the knocking just like she saw the phone, just like she saw Albert Moreno, who was probably dressed in black,
Ты слышал стук?
Did you hear a knock?
Может, это покажется тебе патетикой, но каждый раз, когда я слышу стук в дверь, я думаю, что это мой сын, который приехал, чтобы сделать мне сюрприз.
Maybe it will seem to you pathos. but every time I hear a knock at the door, I think, he is my son, who came to make a surprise for me,
Вдруг слышу стук в дверь, открываю, а там она.
I hear a knock at the door. — I open it and it's her!
Показать ещё примеры для «hear a knock»...
advertisement

слышу стукhear

И хотя никто больше не видел Сарду, некоторые говорили, что по ночам слышали стук его трости.
And while no one ever saw Sardu again, some say they heard his cane in the night.
Когда он слышал стук сердца ребенка,
When he heard the baby's heartbeat,
— Линетт, мы их не знаем. И вы идете на ультразвук, слышите стук двух сердец.
Then--then you go in for an ultrasound, and you hear two heartbeats.
Вы слышали стук топора?
Do you still hear the axe?
Я слышу стук твоего сердца...
I can hear your heart beat...
Показать ещё примеры для «hear»...