слышать твой голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «слышать твой голос»

слышать твой голосto hear your voice

Спустя шесть месяцев странно слышать твой голос здесь.
After six months, it feels strange to hear your voice here.
Но он должен слышать твой голос.
But he has to hear your voice.
Всегда рад слышать твой голос, сын.
Always good to hear your voice, son.
Хочу обнимать тебя, прикасаться к тебе, слышать твой голос.
I wanted to hold you, to touch you, I wanted to hear your voice.
О Боже, как приятно слышать твой голос!
— Oh God, good to hear your voice.
Показать ещё примеры для «to hear your voice»...
advertisement

слышать твой голосheard you

Энди... мне показалось, что слышу твой голос.
I thought I heard you out here.
— Найлс, мне показалось, я слышал твой голос.
— Niles, I thought I heard you in here.
Мне кажется, я слышала твой голос там, внизу.
Thought I heard you down there.
Сколько мне нужно выпить, чтобы никогда больше не слышать твой голос?
How much do I have to drink so that I never have to hear
Мы слышим твой голос
We can hear you.
Показать ещё примеры для «heard you»...