случился сердечный приступ — перевод на английский

случился сердечный приступ — heart attack

— У отца, пару дней назад случился сердечный приступ.
— Dad had a heart attack two days ago. — He what?
Пусть у инженера случится сердечный приступ!
That the Engineer has a heart attack!
Потом может случиться сердечный приступ, расслабиться... и мне не придется больше беспокоиться о доказательстве чего-либо.
Then, I can have my heart attack, relax, and not have to worry about proving anything anymore.
У него случился сердечный приступ или что-то типа того.
Had himself a heart attack or something.
У него мог случиться сердечный приступ или какой-нибудь вид припадка, когда он отскочил от котла.
He might have had a heart attack or-or some kind of seizure when he bounced off the boiler.
Показать ещё примеры для «heart attack»...
advertisement

случился сердечный приступ — gave me a heart attack

Черт, у меня чуть не случился сердечный приступ.
Jerk. You almost gave me a heart attack.
У меня почти случился сердечный приступ.
You nearly gave me a heart attack.
Из-за крысы у меня чуть не случился сердечный приступ.
Damn rat nearly gave me a heart attack.
У меня чуть не случился сердечный приступ.
You nearly gave me a heart attack.
Я чуть не случился сердечный приступ, что ты здесь делаешь вниз?
You nearly gave me a heart attack.
Показать ещё примеры для «gave me a heart attack»...