случилось так быстро — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «случилось так быстро»
случилось так быстро — happened so fast
Это всё случилось так быстро.
It all happened so fast.
Ну, все случилось так быстро.
Well, it all happened so fast.
Всё случилось так быстро, мы...
It all happened so fast we...
Все случилось так быстро.
It all happened so fast...
Все случилось так быстро, что в голове полный бардак.
It all happened so fast, it blows my mind.
Показать ещё примеры для «happened so fast»...
случилось так быстро — happened so quickly
— Всё случилось так быстро.
It happened so quickly.
Все случилось так быстро.
It all happened so quickly.
Просто, все случилось так быстро.
But it just-— it happened so quickly.
Всё случилось так быстро.
It all happened so quickly.
— Всё случилось так быстро.
— This happened so quickly.
Показать ещё примеры для «happened so quickly»...