случившаяся трагедия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случившаяся трагедия»

случившаяся трагедияtragedy

— Мистер Кресслер, не очень красиво так радоваться случившейся трагедии, ... поэтому оставьте свой энтузиазм.
Mr. Kressler, it's not particularly attractive to be so happy about this tragedy, so let's kill the enthusiasm. However...
скрывая свою тайну. Поэтому я пошел служить в британскую армию. Чтобы искупить вину за случившуюся трагедию.
So that the tragedy wouldn't repeat itself... aren't you?
Любое возмездие лишь усугубит случившуюся трагедию.
Any retaliation is gonna increase the tragedy of what happened.
advertisement

случившаяся трагедия — другие примеры

Предполагалось отменить церемонию выпуска в свете случившейся трагедии.
It has been suggested that we should cancel the graduation ceremonies because of what happened.
Мы должны бороться с сочуствующими голосами, которые могут повлиять в пользу Кейна вслед за случившейся трагедией.
We will have to contend with sympathy votes that may sway in Kane's favor in the wake of tragedy.