случай отсутствия — перевод на английский

случай отсутствия — absence of

Ну, в случае отсутствия вашего нового начальника и миссис Кэмпбелл, получается, что в этой ситуации я старший офицер.
Well, in the absence of your new boss and Mrs. Campbell, I am the senior officer in this scenario.
Вы поручили мне не настаивать в случае отсутствия острой необходимости.
But you instructed me not to push back in the absence of a burning issue.
В случае отсутствия агента Ортиза, я предполагаю, что вы сможете возглавить операцию.
In the absence of Agent Ortiz, I assume you're ready to take charge of the operation.
Как я понимаю, в случае отсутствия завещания, вы становитесь единственным наследником имущества вашей тети.
I understand that in the absence of a will, you would be named sole beneficiary of your aunt's estate.
advertisement

случай отсутствия — другие примеры

— Нет, в случае отсутствия контроля со стороны внешней силы материя, превращенная в энергию, рассеется.
No, unless directed by an outside agency, matter transmuted to energy will merely dissipate at random.
— Вы только пользовались случаем отсутствия надсмотрщика.
— You were just taking advantage of the cat's absence.