случайными заработками — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «случайными заработками»

случайными заработкамиodd jobs

Он живет один, и в случайной заработке.
He lives alone. He works odd jobs.
Случайные заработки.
Odd jobs.
Я сделал случайными заработками... .. вождение важных людей, перевозки грузов, вы понимаете?
Romanian crew. I did odd jobs... ..driving important people, transporting goods, you see?
Случайными заработками здесь и там может быть год.
Odd jobs here and there for maybe a year.
Ну, выяснилось, что она чиста— вышла из драматургической программы Гавайского университета, перебивалась случайными заработками то тут, то там.
Well, turns out she's clean-— she dropped out of the drama program at UH, worked odd jobs here and there.
Показать ещё примеры для «odd jobs»...