слуховой — перевод на английский

«Слуховой» на английский язык переводится как «auditory» или «hearing».

слуховой — auditory

Ваши слуховые нервы повреждены.
Your auditory nerves are damaged.
— Начать слуховую стимуляцию.
— Begin auditory stimuli.
Первичные симптомы: зрительные и слуховые галлюцинации.
The primary symptoms are visual and auditory hallucinations.
Оптические и слуховые нейроны частично отличаются от нормальной белковой структуры.
The optic and auditory neurons have been partially stripped of their normal protein insulation.
Как результат: слуховые и зрительные галлюцинации.
The result-— auditory and visual hallucinations.
Показать ещё примеры для «auditory»...
advertisement

слуховой — hearing

Слуховые аппараты из Японии и Европы...
The hearing aid, why Japan and Europe...
Тюремная больница выдаст слуховой аппарат, ваша честь.
The prison hospital will be issuing a hearing assist device, your honor.
Тебе нужно купить слуховой аппарат.
You have got to get a hearing device.
Считаю нужным вас предупредить, что, если президент Берне потерял хоть 1% своих слуховых способностей, мы потребуем у вас возмещение убытков.
If President Bernay has lost... just one percent of his hearing, We'll sue the pants off you.
Почему ты не поставишь слуховой имплант, такой же, как собирается Эви?
Why don't you get a hearing implant... just like Evy is getting?
Показать ещё примеры для «hearing»...
advertisement

слуховой — hearing aid

Я спрашиваю вас нормальным голосом, слышным всем в зале... Вы обращались в бюро национального страхования за слуховым аппаратом?
I asked you in a normal tone of voice, audible to everyone in open court, did you apply to the National Health Insurance for a hearing aid?
Человека со слуховым аппаратом как у Чарльза.
The man with the hearing aid like Charles?
Человек со слуховым аппаратом как у Чарльза.
The man with the hearing aid like Charles?
— Я должен выключить свой слуховой аппарат?
— Should I turn my hearing aid off?
Мы думаем, что нужно попробовать слуховой аппарат.
We would like to have him fitted for a hearing aid.
Показать ещё примеры для «hearing aid»...
advertisement

слуховой — skylight

— Он забрался по стене, пробежал по крыше и влез через это слуховое окно.
He climbed up the side of the walls, ran along the roof, dropped in through this skylight.
Если бы я только сумела забраться на крышу, то могла бы проникнуть внутрь через слуховое окно, через которое я тайком выбиралась в старших классах.
If I could only get up on the roof, then I could break in through the skylight like I used to when I snuck out in high school.
Видишь, я же говорила, что смогу открыть это слуховое окно. Включи свет!
See, I told you I can get this skylight open.
Я соорудил слуховое окно, только однажды, для Даллас.
I put in one skylight for Dallas.
Король слуховых окон!
Skylight king!
Показать ещё примеры для «skylight»...

слуховой — ear

Свежая кровь в слуховом канале.
Fresh blood in the ear canal.
Он похож на слуховой аппарат. Снаружи только маленькая антенна.
It fits in your ear just like a hearing aide, got a little antenna pokes out the side.
Замолчи! Твой голос разрывает мои слуховые шлюзы.
Your voice is grinding on my ear nobs.
У них просто очень широкие рты, которые легко растягиваются. У них есть особая кость, которая у млекопитающих превратилась в так называемую «наковальню» и другие слуховые косточки.
They have a special bone, which in mammals has become our anvil and other ear bones.
Оно идет от слухового канала глубоко в мозг.
It goes all the way from her ear canal to deep in her brain.
Показать ещё примеры для «ear»...

слуховой — neuroma

Невринома слухового нерва...
Acoustic neuroma.
Невринома слухового нерва?
Uh, an acoustic neuroma?
С твоей невриномой слухового нерва.
Your acoustic neuroma.
Шепард оперирует невриному слухового нерва в 8:00, и это займет много времени.
Shepherd's acoustic neuroma is at 8:00, and that's gonna be a long one.
Да, невринома слухового нерва, но это позже.
Yeah, an acoustic neuroma, but that's later.