служители церкви — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «служители церкви»
служители церкви — man of the cloth
Служители церкви не способствуют бизнесу.
Man of the cloth slows business down, huh?
Служителем церкви.
A man of the cloth.
Меня не волнует, что что ты служитель церкви, Иисус не стал бы лезть без очереди."
I don't care if you're a man of the cloth, cutting in line is not what Jesus would do."
Твой отец — служитель церкви.
Your father's a man of the cloth.
Он служитель церкви.
He's a man of the cloth.
Показать ещё примеры для «man of the cloth»...
advertisement
служители церкви — church
Г— н Тартюф, я очень давно поняла, что большинство служителей церкви всего лишь актеры, неустанно повторяющие один и тот же текст с большей или меньшей убедительностью.
Mr. Tartuffe... I understood long ago that men of the Church are for the most part mere actors who endlessly repeat the same lines with more or less conviction.
Почтенные люди, служители Церкви.
They're respectable people, Church people.
Мы служители церкви!
We're on Church business!
Мы чёрные служители церкви!
We're church blacks!
Надо бы забрать его и передать на попечение служителей церкви.
I thought we might pick him up and put him in the good hands of the church.