служебный телефон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «служебный телефон»

служебный телефонphone

Помнишь редактора «Спорт иллюстрэйтед»? Ты с ним чуть ли не месяц бесстыдно флиртовала по служебному телефону...
You know that editor from Sports Illustrated that you have been shamelessly flirting with on the phone for... a month now?
О том, что ты не отвечал на звонки по служебному телефону знали только я, Дот и Кейт.
Only people who knew you weren't answering your job phone was me, Dot and Kate.
Он частенько названивал на ваш служебный телефон.
He called your public phone a lot.
advertisement

служебный телефонwhite courtesy phone

Тимоти Темплтон, пожалуйста, подними трубку служебного телефона!
Would Timothy Templeton please pick up the white courtesy phone?
Тимоти Лесли Темплтон, пожалуйста, подними трубку служебного телефона!
Timothy Leslie Templeton, please pick up the white courtesy phone.
advertisement

служебный телефон — другие примеры

— Слушайте, если вы быстро, то можете воспользоваться служебным телефоном
— Yes. Look, Sister's in casualty, use hers.
У меня нет служебного телефона.
— I don't have an extension. — Oh.
Охранник Ларкин, пожалуйста возьмите трубку служебного телефона на сестринском столике.
Security Officer Larkin, please pick up the staff phone at the nurses' station.
Прошу прощения, это служебный телефон.
Sorry, that's for employees only.
У меня служебный телефон.
I got the ASAC's phone.
Показать ещё примеры...