слуги общества — перевод на английский

слуги общества — public servant

Я просто скромный слуга общества.

I am just a humble public servant.

Чьим словам скорее поверят, убийцы и грязного копа или преданного слуги общества, героя-попечителя?

Whose words are gonna be believed? A murderous, crooked cop, or a devoted public servant, hero of the ward?

Весьма польщен быть полезным столь благородному и порядочному слуге общества...

I am honored to be in the service of such a noble, upstanding public servant...

Это будет благородным самопожертвованием слуги общества.

Surely that's a worthwhile self-sacrifice for a public servant.

Я избиратель с актуальным правовым вопросом к слуге общества.

I'm a constituent with a burning legal question for a public servant.

Показать ещё примеры для «public servant»...