слонялся вокруг — перевод на английский

слонялся вокруг — hanging around

Он слонялся вокруг отеля. Должно быть, это было около 11-ти.

Well, that writer, Mr. Hall, he was hanging around outside the hotel.

Мистер Эллиот, когда эта актриса уходила, она могла видеть кого-то, кто слонялся вокруг, поджидая вас.

Mr. Elliot, when this actress left, she may have seen someone hanging around waiting for you.

Я подвез тебя, потому что не хотел оставить тебя слоняться вокруг моего дома.

I gave you a ride because I didn't want to leave you hanging around my house.

Мне надоело слоняться вокруг Эддисон.

I got bored hanging around Addison's.

Комендант узнал куртку на фото, сказал, что он слонялся вокруг здания.

The super recognized the jacket from the photo, said he'd been hanging around the building.

Показать ещё примеры для «hanging around»...