сломай машину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сломай машину»

сломай машинуcar

Она сломала машину, чтобы мы не заговорили.
She wanted to kill us by tampering with the car.
Не лучшее, для вас троих, место, чтобы сломать машину.
Not a great place for the three of ya'll to be havin' car trouble.
advertisement

сломай машинуbroken the car

— Вы сломали машину.
You've broken the car!
Я думаю, что, должно быть, сломал машину.
I think I might have broken the car.
advertisement

сломай машинуbreak the machine

Хорошо, что я успела постирать вещи, перед тем как твои фланелевые футболки сломали машину.
Glad I got my washing in before your flannel shirts broke the machine.
Черт, не сломай машину
Damn it, don't break the machine.
advertisement

сломай машину — другие примеры

После того, как вирус сломает Машину, любой, кто ответит на звонок, будет иметь неограниченный доступ на 24 часа.
After the virus crashes the machine, whoever answers its call will have unfettered access for 24 hours.
Вы пытаетесь сломать машину немецкий Enigma.
You're trying to break the German Enigma machine.