словно дурного запаха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «словно дурного запаха»

словно дурного запахаlike a bad smell

Даже если мы не умрём, они всё равно будут избегать нас, словно дурного запаха.
Even if we don't die, they will still shun us like a bad smell.
Они всё равно будут избегать нас, словно дурного запаха
They will shun us like a bad smell.